-
1 gütmek
vt1) ( sürmek) treibeninekleri meraya \gütmek die Kühe auf die Weide treibenamaç \gütmek einen Zweck verfolgenkin \gütmek nach Rache lechzenyeni bir politika \gütmek eine neue Politik verfolgen -
2 politika
politika sPolitik fiç/dış/uluslararası \politika die innere/auswärtige/internationale Politikyeni bir \politika gütmek eine neue Politik verfolgen -
3 politika
poli'tika Politik f;politika gütmek eine … Politik betreiben ( oder verfolgen);politika yapmak Politik machen; abw über Politik reden;politikayla uğraşmak politisch tätig sein;barış politikası Friedenspolitik f;dış politika Außenpolitik f;iç politika Innenpolitik f -
4 politika
1) поли́тикаpolitikanın dışında — вне поли́тики
politika gütmek — вести́ какую-л. поли́тику
dış politika — вне́шняя поли́тика
iç politika — вну́тренняя поли́тика
sulh politikası — ми́рная поли́тика
2) политика́нство□
politika etmek — льстить -
5 politika
поли́тика (ж)* * *1) поли́тикаpolitikanın dışında — вне поли́тики
politika gütmek — вести́ / проводи́ть поли́тику
barış politikası — ми́рная поли́тика
soğuk savaş politikası — поли́тика холо́дной войны́
2) перен. политика́нство, хи́трость, кова́рствоpolitika yapmak — добива́ться своего́ (уловками, хитростью)
-
6 politika
1. politics. 2. political line, political conduct, political policy. 3. behavior resembling that of a crafty politician, politicness, expediency. - gütmek to follow (a certain) political line, pursue (a certain) political policy.
См. также в других словарях:
politika gütmek — politika izlemek … Çağatay Osmanlı Sözlük
politika — is., İt. politica 1) Devlet işlerini düzenleme ve yürütme sanatı, siyaset, siyasa Vergi yükünün adaletli ve dengeli dağılımı maliye politikasının sosyal amacıdır. Anayasa 2) Yöntem Bir mirasyedi politikasıyla, birikmiş altını, el sürülmedik… … Çağatay Osmanlı Sözlük
